翻訳と辞書
Words near each other
・ The Ridiculous 6
・ The Ridiculous Wishes
・ The Ridin' Renegade
・ The Riding Club Crime
・ The Riding Tornado
・ The Ridings School
・ The Ridings' Federation Winterbourne International Academy
・ The Ridings' Federation Yate International Academy
・ The Ries Brothers
・ The Riff
・ The Riff (Lordi song)
・ The Riff Raff Element
・ The Riffs
・ The Rifle
・ The Rifleman
The Rifleman of the Voroshilov Regiment
・ The Rifles
・ The Rifles (band)
・ The Rifles (EP)
・ The Rifles (novel)
・ The Rift (1989 film)
・ The Rift (2012 film)
・ The Rift (novel)
・ The Rift (Star Trek)
・ The Rifter
・ The Riftwar Cycle
・ The Riftwar Legacy
・ The Riftwar Saga
・ The Right (comics)
・ The Right (France)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Rifleman of the Voroshilov Regiment : ウィキペディア英語版
The Rifleman of the Voroshilov Regiment

The Rifleman of the Voroshilov Regiment ((ロシア語:Ворошиловский стрелок), translit. ''Voroshilovskiy strelok'') is a 1999 Russian action and drama film directed by Stanislav Govorukhin based on the book ''Woman on Wednesdays'' ((ロシア語:Женщина по средам) translit. ''Zhenshchina po sredam'') by Viktor Pronin. The concept loosely resembles the Rape and Revenge genre. The film became successful with numerous awards given for the film including the prestige's Russian Guild of film critics 1999 for best actor by Mikhail Ulyanov. It also has 1 win and 3 nominations for Nika Awards.
==Plot==
In the late 1990s, a World War II veteran, Ivan Afonin, lives with his granddaughter Katya. In a nearby flat, three bored unemployed youth, Vadim Pashutin, Boris Chukhanov and Igor Zvorygin, kill time by designating Wednesdays as a day of sexual gratification. They manage to lure Katya to their flat and rape her. Initially the offenders are arrested, however Vadim's father is a senior figure in the police and uses his influence to have the charges against his son and his friends dropped.
Frustrated at the offenders having escaped justice, Ivan sells his dacha and buys a silenced SVD sniper rifle from an illegal weapons trader. He obtains the keys to a flat directly in front of and overlooking the offenders´ flat and enters it when his neighbour is absent. From there he begins to administer vigilante justice. Taking care not to kill the offenders, he instead cripples them. First, he shoots Zvorygin's genitals (which contradicts the book, where he shot the student's leg). Secondly, he ignites Chukhanov's car by shooting the gas tank: although Chukhanov survives, the lower half of his body is severely burnt.
Vadim's father figures out that Ivan must be behind both accidents, ordering the search of Ivan's house and the second flat. However, police find nothing (Alexei, the local police watcher, had found and hid the rifle in his own house a day before that). Still, the father threatens Ivan, saying that should anything happen to his son, he will face severe consequences. Ivan interrupts him, saying that something has already happened (meaning that Vadim becoming a rapist clearly shows something has happened to him.) The father, however, takes his words literally, and rushes home, shooting out the door lock to open it (not knowing paranoid Vadim has barricaded the door.) Following the shot, Vadim shoots back through the door, wounding his father and, after days of fright, losing his sanity.
In the epilogue, Ivan finds Katya (not knowing anything of Vadim's fate) back at home, as she recovers completely. Alexei tells Ivan of the hidden rifle and unofficially confiscates it.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Rifleman of the Voroshilov Regiment」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.